It is made with reused paper from newspapers as a tribute to the old “yezas” that were made with maize (corn) leaves. This historic object was created to use as a seat to avoid the cold from stones or ground. The paper YEZA was specially made for the “Roots of Environment” exhibition.

Hecha con papel reutilizado de periódicos como homenaje a las “yezas” antiguas hechas con hojas de panoja (maíz). Este objeto histórico fue creado para usarse como asiento para evitar el frío de las piedras o el suelo. La YEZA de papel fue hecha especialmente para la exposición “Las Raíces del Medio Ambiente“.

Made with reused paper from newspaper and magazines that came into my mailbox. Reused paper is used as structure, as skin and also as external graphic design, by using different process techniques. The Present Table is finished with a colorful photo collage on the top, that represents a subjective view of all the different creation phases.

Hecha con papel reusado de periódicos y revistas que llegaban a mi buzón. El papel reusado es empleado como estructura, como piel y también como diseño gráfico exterior, mediante el uso de diferentes técnicas de proceso. La Mesa Present está acabada con un collage fotográfico a todo color en la parte superior, que representa una visión subjetiva de las diferentes etapas de creación.

Made with reused paper from newspaper and magazines that came into my mailbox while waiting for the SOFI number (citizen number of Rotterdam).

Hecha con papel reusado de periódicos y revistas que llegaban a mi buzón mientras esperaba al número SOFI (número de ciudadano de Rotterdam).