The Present Table is almost 100% made from reused paper. The structure is made of paper tubes, joint with small wooden sticks and linen cord. The cover is made by braiding paper strips with tubes that work as wicker, becoming a combination that allows strength and aesthetic value. The legs were reinforced with sisal cord and covered with an external decorative layer.

The Present Table shows very clearly the material that is made from and plays with it. Collages of images are present all over the object. The creation of the object produces the external visual aspect at the same time, generating a color mosaic derived from the own material. The top is a collage that represents the author’s vision about the different creation phases of the object.

The unions are hidden with paper that has printed figures in it, those figures return our gaze to the curious and protect the union. The Present Table makes an evolution of the visual language generated by the material reuse, as it did the ﾃ》omo Stool.

La Mesa Present estﾃ｡ realizada casi al 100% con papel reusado. La estructura estﾃ｡ hecha con tubos de papel, unidos ﾃｩstos con finas varillas de madera y cuerda de lino. La cubierta estﾃ｡ realizada trenzando tiras de papel con tubos que funcionan a modo de mimbre, combinaciﾃｳn que promete una gran resistencia y elevado valor estﾃｩtico. Las patas se reforzaron con cuerda de sisal y se decoraron exteriormente con papel.

La Mesa Present muestra muy claramente el material del cual estﾃ｡ hecho y juega con ﾃｩl. El collage de imﾃ｡genes estﾃ｡ presente en todo el objeto. La creaciﾃｳn del objeto produce a su vez el aspecto visual externo del mismo, generando un mosaico de colores derivados del propio material. La parte superior es un collage intencionado que representa la visiﾃｳn del autor sobre las diferentes fases de creaciﾃｳn del objeto.

Las uniones se han ocultado con papel con figuras impresas en ﾃｩl, que devuelven la mirada a los curiosos y protegen la uniﾃｳn. La Mesa Present evoluciona el lenguaje visual generado por el reuso del material, al igual que hizo el Taburete ﾃ》omo.

Here there are some pictures about the making of the Present Table:

Aquﾃｭ se muestran algunas fotografﾃｭas sobre la construcciﾃｳn de la Mesa Present:

The atomo stool is an almost 100% reused paper object. All the components are made with paper, a few wooden sticks, linen cord and some glue.

The seat is made by braiding paper. It has similar properties as wicker, and a impressive visual aspect. All the stool is reinforced by a thin glue layer, which is needed to fix and protect the object.

Paper tubes are made with the wooden core technique, and exterior graphic design is a result of choosing the most attractive and colorful sheets available on the printed newspapers and magazines used to make this stool.

The strength and visual aspect of the object is surprising. The atomo stool spread the forces by its structure, avoiding weak points. The central structure with the ball-shaped union is the secret of its strenght, and gives the name to the stool due to the analogy with an atom shape.

Below these lines there are some photos that may help you to understand how the structure was made. They also show the unions and some of the materials used. The atomo stool is unique, and shows the potential of reused paper.

El taburete ﾃ｡tomo es un objeto casi 100% papel reusado. Todos los componentes estﾃ｡n hechos de papel, unos cuantos palitos de madera, cuerda de lino y algo de cola.

El asiento estﾃ｡ hecho tenzando papel. Tiene propiedades similares al mimbre, y un aspecto visual impresionante. Todo el taburete estﾃ｡ reforzado por una fina capa de cola, necesaria para fijar y proteger el objeto.

Los tubos de papel estﾃ｡n hechos con la tﾃｩcnica del nﾃｺcleo de madera, y el diseﾃｱo grﾃ｡fico exterior es el resultado de escoger las hojas mﾃ｡s atractivas y coloridas disponibles en los periﾃｳdicos y revistas impresos usados para hacer este taburete.

La fortaleza y el aspecto visual del objeto es sorprendente. El taburete ﾃ｡tomo reparte los esfuerzos por su estructura, evitando puntos dﾃｩbiles. La estructura central con la uniﾃｳn en forma de bola es el secreto de su resistencia, y da el nombre al taburete debido a su analogﾃｭa con la forma de un ﾃ｡tomo.

Here there are some pictures about the making of the Atomo Stool:

Aquﾃｭ se muestran algunas fotografﾃｭas sobre la construcciﾃｳn del Taburete ﾃ》omo:

Some time ago I saw a video in which Milton Friedman spoke about the virtues of free market, and as an example of it he showed and explained a wooden pencil. The materials that made up a pencil (wood, rubber, metal to hold the rubber, glue, graphite, painting…) came from various places around the world, and were treated in others.

Thinking about the travel of those materials around the world and its environmental impact, and linking it to the experiments with paper, I decided to try to make a pencil with only the graphite mine, a sheet of paper and glue. The result was the Ecopencil.

The Ecopencil is more a thinking than a product. The main idea is to save resources to the planet with a simple gesture. Through a simple exercise, to make a Ecopencil saves trees felling, fuel use, exploitation of quarries for the metal that holds the rubber, paints, the cost of the energy needed to process materials…

The Ecoboli is the evolution of Ecopencil’s principles, but applied to a pen. If instead of buying a pen with cover, we only acquire the ink refill and do the same process as we did with the ecopencil, we will be reducing the environmental impact of the final product.

To make an Ecopencil or Ecoboli does not conflict with the aesthetics of the final product. Instead, the final effect is bright and original, and a unique design on each item. If you need to have a rubber, you can make a protective cap and add the rubber on the outside or fix it to the back of the Ecopencil.

Hace tiempo vﾃｭ un video en el cual Milton Friedman hablaba sobre las bondades del libre mercado poniendo como ejemplo un lﾃ｡piz de madera. Los materiales que componen un lﾃ｡piz (madera, goma, metal para sujetar la goma, cola de uniﾃｳn, grafito interior, pintura exterior…) provienen de varios lugares alrededor del mundo, y son tratados en otros.

Pensando en el trayecto de los materiales alrededor del mundo y su impacto medioambiental, y uniﾃｩndolo a los experimentos con el papel, se me ocurriﾃｳ intentar hacer un lﾃ｡piz con la ﾃｺnica ayuda de una mina de grafito, una hoja de papel y cola. El resultado fue el Ecolﾃ｡piz.

El Ecolﾃ｡piz es mﾃ｡s una reflexiﾃｳn que un producto. La idea principal es ahorrar recursos al planeta con un simple gesto. Mediante un ejercicio sencillo, la fabricaciﾃｳn artesanal de un Ecolﾃ｡piz ahorra la tala de ﾃ｡rboles, el uso de combustibles, la explotaciﾃｳn de canteras para el metal que sujeta la goma, el uso de pinturas, el gasto energﾃｩtico de transformaciﾃｳn de los materiales…

El Ecoboli es la evoluciﾃｳn del mismo principio del Ecolﾃ｡piz pero aplicado a un bolﾃｭgrafo. Si en lugar de adquirir un bolﾃｭgrafo con carcasa ﾃｺnicamente adquirimos la recarga de tinta y hacemos el mismo proceso del Ecolﾃ｡piz, estaremos disminuyendo el impacto medioambiental del producto final.

Al contrario de lo que pueda parecer, fabricar un Ecolﾃ｡piz o un Ecoboli no estﾃ｡ reﾃｱido con la estﾃｩtica del producto final. Al contrario, el efecto final resulta original y llamativo y con un diseﾃｱo ﾃｺnico en cada objeto. Si se necesita goma para borrar, se puede fabricar un tapﾃｳn protector y aﾃｱadirle la goma en el exterior o bien adherirla a la parte trasera del propio Ecolﾃ｡piz.

Random selection of 10 Ecopencils:

Selecciﾃｳn aleatoria de 10 Ecolﾃ｡pices: